業界の第一線で活躍するプロフェッショナルが、垣根を越えて出会う場所。協業・リード・採用・情報収集・キャリア。次の一手が、この一夜から始まります。The place where front-line professionals meet across industry boundaries. Partnerships, leads, hiring, insights, careers — your next move can start in a single evening.
SEDC Partnerは、サステナビリティ・エネルギー・データセンター領域に特化した人材パートナー。私たちが定期開催する交流会は、単なる名刺交換の場ではありません。SEDC Partner is a talent partner specialised in the Sustainability, Energy and Data Center sectors. The gathering we host regularly is far more than an exchange of business cards.
発注者・事業者・エンジニア・コンサルタント・投資家——普段は交わらない立場の人々が一堂に会し、率直に語り合う。だからこそ、新しい協業も、次のキャリアも、ここから生まれています。Owners, operators, engineers, consultants and investors — people who rarely cross paths gather in one room and speak candidly. That is exactly why new partnerships, and next careers, are born here.
参加するメリットを見る →See the benefits →「日に日に結びつきを強める、サステナビリティ・エネルギー・データセンター（SEDC）領域。」"The Sustainability, Energy and Data Center (SEDC) domains grow more intertwined by the day."
市場が右肩上がりに急成長を遂げる一方で、現場では深刻な人材・技術者不足が続いています。少子高齢化が進む日本において、急激に労働人口を増やすことは容易ではありません。While the market grows rapidly, the field faces a serious shortage of talent and engineers. In an ageing, shrinking-population Japan, rapidly expanding the workforce is far from easy.
だからこそ私たちSEDC Partnerは、So we at SEDC Partner asked ourselves, 「人材をマッチングするだけでなく、現場で挑戦し続けるプロフェッショナル同士が繋がり、知見を共有できる場を作れないか」と考えました。"Beyond matching talent, could we create a place where professionals who keep taking on challenges connect and share their expertise?"
一人ひとりの技術者が最新ノウハウを学び合い、繋がりを得ることで、業務の生産性を高め、業界全体の課題を解決していく。As each engineer learns the latest know-how and builds connections, they raise their productivity and, together, solve the challenges facing the whole industry.
この交流会が皆様の成長と生産性向上に寄与し、ひいては日本のインフラ産業を支える力になると信じて、私たちはこの場を運営しています。We run this gathering in the belief that it contributes to your growth and productivity, and ultimately becomes a force that supports Japan's infrastructure industry.
— SEDC Partner 株式会社— SEDC Partner Inc.
参加登録時に選べる5つの目的。どれもこの場で叶えられます。Five goals you can choose at registration — every one of them can be met here.
領域をまたぐ事業者・パートナーと直接つながり、共同案件の起点をつくる。Connect directly with operators and partners across domains and spark joint projects.
意思決定層が集まる場で、質の高いリードとの自然な出会いを。Meet high-quality leads naturally, in a room full of decision-makers.
採用市場・処遇・人材動向のリアルを、現場の声から掴む。Grasp the real state of the hiring market, pay and talent trends from the field.
再エネ・データセンター・電力の最新トレンドを第一線から。The latest in renewables, data centers and power — straight from the front line.
公にはならない機会も。SEDCのコンサルタントが個別に伴走します。Including opportunities never made public. SEDC consultants support you one-on-one.
初回参加は無料。目的が定まっていなくても大歓迎です。Your first visit is free — and you're welcome even without a fixed goal.
参加登録へ →Register →発注者から専門家まで。業界を横断する多彩な顔ぶれが集まります。From owners to specialists — a diverse cast from across the industry.
写真で伝わる、当日の熱気。The energy of the night, in pictures.
業界の第一線が集う、次回のネットワーキング。The next networking night for the industry's front-runners.
※ 内容は当日の運営により変更となる場合があります。* Programme may change on the day.
「ヒューマンセントリック（ヒト中心）」なアプローチで、IoT技術デザインとコンサルティングをリードするテクノロジー企業。自社ブランド「Data Center OS」を通じて、データセンター業界が直面する運用・管理の課題をテクノロジーで解決しています。スマートビルディングやサステナビリティ（CO₂削減・カーボンニュートラル設計）まで、社会インフラを支えるソリューションを幅広く提供。Four Seasons・Hyatt・Marriott・Hilton など世界的ブランドでの実績も有します。X1Studio is a technology company leading IoT design and consulting with a human-centric approach. Through its own brand "Data Center OS", it tackles the operational and management challenges facing the data center industry — with solutions spanning smart buildings and sustainability (CO₂ reduction, carbon-neutral design) that support social infrastructure. Trusted by global brands including Four Seasons, Hyatt, Marriott and Hilton.
🎤 当日は特別対談を実施：🎤 A special dialogue on the day: X1Studio株式会社 William Achury（ウィリアム・アチュリ／ファウンダー兼代表取締役社長）William Achury (Founder & CEO, X1Studio Inc.) × SEDC Partner株式会社 佐野 晃平（代表取締役）Kohei Sano (CEO, SEDC Partner Inc.)
X1Studioについて詳しく →Learn more about X1Studio →下記ボタンから参加登録フォームへお進みください。Use the button below to open the registration form.
ご登録後、当社より会場詳細などをご案内します。We'll follow up with venue details after you register.
所要 2〜3分 ・ 初参加は無料Takes 2–3 min · 1st visit free
